レンチとスパナの違い

アーカイブ：生活 言葉

-Ｑ-
ボルトを締める工具はレンチ？スパナ？どちらが正式名称なの？

-Ａ-
レンチ（wrench）は米語，スパナ（spanner）は英語です．どちらも同じものです．
ただ，日本ではレンチとスパナがあいまいながら区別されていて，上の写真のようなものをスパナ（両口スパナ）と呼ぶ以外はほとんどレンチと呼ぶ傾向があります．（めがねレンチなど）
→Amazonで「レンチ」を検索してみる
→Amazonで「スパナ」を検索してみる



←このような幅が調整できるタイプはスパナとほとんど同じ形ですが，一般的には「モンキーレンチ」（アジャスタブルレンチ）と呼ばれ，「モンキースパナ」と呼ばれることはあまりありません．（もちろん間違いではありません）


*逆に，両口スパナのことを「両口レンチ」とは呼びません．（オープンエンドレンチと呼ぶことはありますが，あまり一般的ではありません）



←ちなみにこういう六角棒の工具の名称はJIS（日本工業規格）で「六角棒スパナ」として規格化されています．（一般には六角棒レンチとも呼ばれることも多いです）

→Amazonで「六角棒スパナ」を検索してみる